Tag Archives: vertimas

Wulf ir Eadwacer

Istoriniai dokumentai tyrinėtojams dažnai užmena mįslių. Viena vertus, tai gali pasitaikyti visai nesuprantamas tekstas, kurio nepavyksta net perskaityti. Kita vertus, tai gali būti ir suprantamas kūrinys, tačiau be aiškiai suvokiamos prasmės ir paskirties. Prie pastarųjų galima priskirti ir neilgą Exeterio … Continue reading

Posted in Vertimai | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Sero Jono Mandeviliečio kelionės: Prologas

Antroje XIV a. pusėje Europoje pasirodė kelionių aprašymas, kurio autorystė priskirta Jehanui de Mandeville (Jonui Mandeviliečiui), nors dabar ir manoma, kad tai nėra tikrasis autoriaus vardas. Pasakojimas daugelyje vietų visiškai fantastinis, tad, kaip pastebi istorikas Jamesas Hannamas, “kad ir kas … Continue reading

Posted in Vertimai | Tagged , , | Leave a comment